داستانهای دده قورقود که در جهان فرهنگ و ادب مردم تورک به عنوان یکی از آثار زیبا و جاودانی زبان تورکی و شاید زیباترین آنها شناخته شده است، در شمار وثائق فولکوریک بیهمتائی است که قرنها پیش از این کسوت کتابت پوشیده و بهمانند گوهر نایابی به عصر ما انتقال یافته است.
کتاب فوق که براساس نسخه خطی درسدن آلمان توسط پروفسور صامیت علیزاده تصحیح و بازنویسی شده است میکوشد تا قدمت و اصالت کمنظیر داستانهای ددهقورقود، این شاهکار فولکلوریک خوشرنگ و نگار را به صورت روان و به زبان تورکی درکنار تصاویر نسخه اصلی کتاب ددهقورقود به خوانندگان ارائه دهد .
عنوان:
دده قورقود کیتابی (بر اساس نسخه درسدن آلمان)
تصحیح و بازنویسی:
صامیت علیزاده به کوشش سعید موغانلی
ترجمه تورکی:
ائلیار پولاد حیدری
ترجمه فارسی:
عمار احمدی
ناشر:
ساپالان ایگیدلری
به کوشش:
سعید موغانلی
ادیت:
یاشماق کیتاب ائوی
Reviews
There are no reviews yet.